Présence du ministre Tootoo à la période des questions au Sénat / Minister Tootoo’s Appearance at Senate QP

                Présence du ministre Tootoo à la période des questions au Sénat OTTAWA, 3 février 2016 – Le sénateur Claude Carignan, Leader de l’opposition au Sénat, a salué aujourd’hui la présence de l’honorable Hunter Tootoo, ministre des Pêches et des Océans et de la Garde côtière canadienne, à la période des questions au Sénat pour répondre […]

Lire la suite
photoCaucusQC

Rencontre avec le caucus du Québec

  J’ai déjeuné ce matin à Storneway avec la Chef de l’Opposition Rona Ambrose et le caucus Conservateur du Québec. Ce fut une rencontre fructueuse et nous sommes déterminés à faire avancer les dossiers pour le Québec.  

Lire la suite

Le Leader de l’Opposition au Sénat Claude Carignan souhaite la bienvenue à un ministre du gouvernement à la Période des questions

Le Leader de l’Opposition au Sénat Claude Carignan souhaite la bienvenue à un ministre du gouvernement à la Période des questions OTTAWA, 2 février 2016 – Le Leader de l’Opposition au Sénat, l’honorable Claude Carignan, a chaudement accueilli la décision d’un ministre de la Couronne d’assister à la Période des questions au Sénat en vertu […]

Lire la suite

Consultations lancées afin de solliciter des mises en nomination pour des postes de sénateurs représentant le Manitoba, l’Ontario et le Québec

29 janv. 2016 18h15 HE Consultations lancées afin de solliciter des mises en nomination pour des postes de sénateurs représentant le Manitoba, l’Ontario et le Québec OTTAWA, ONTARIO–(Marketwired – 29 jan. 2016) – Le Comité consultatif indépendant sur les nominations au Sénat (Comité consultatif) est ravi d’annoncer le lancement de consultations auprès d’organisations canadiennes en vue […]

Lire la suite

Mon discours pour rendre hommage aux Québécois tués par des terroristes / My Tribute speech to Quebeckers Murdered by Terrorists

Mon discours pour rendre hommage aux Québécois tués par des terroristes Le texte prononcé fait foi 26 Janvier 2016 Honorables sénateurs, aujourd’hui en cette chambre, nous rendons hommage à des Canadiennes et à des Canadiens – des personnes à la vocation humanitaire – qui ont été assassinés récemment par des terroristes, dans de lointains pays. Le […]

Lire la suite

Déclaration au sujet du décès de Jean-Paul L’Allier / Statement on the passing of Jean-Paul L’Allier

Déclaration au sujet du décès de Jean-Paul L’Allier « C’est avec la plus grande tristesse que j’ai appris le décès de Jean-Paul L’Allier.  M. L’Allier a été un homme de culture et de vision à qui nous devons d’importantes réalisations. Il laisse à la Ville de Québec un héritage impressionnant qui la positionne aujourd’hui au rang des […]

Lire la suite

Message de célébration du temps des fêtes du sénateur Carignan / Holiday message from Senator Carignan

Message de célébration du temps des fêtes du sénateur Carignan Holiday message from Senator Carignan  

Lire la suite

Mon discours pour féliciter et saluer le leadership du Très honorable Brian Mulroney à l’occasion de la remise du prix Supreme Companion of O.R. Tambo par le gouvernement de l’Afrique du Sud

Check against delivery   Le 10 décembre 2015 Honorables sénateurs, Cette semaine, l’ex-Premier ministre du Canada, le Très honorable Brian Mulroney, recevait une prestigieuse distinction de l’Afrique du Sud, la plus haute remise à un citoyen étranger, soit le prix « Supreme Companion of Oliver Reginald Tambo ». Cette marque de reconnaissance a été décernée à monsieur […]

Lire la suite

My speech supporting my motion to invite any Minister to take part in Senate Question Period.

Check against delivery Wednesday, December 9, 2015   Honourable Senators / Honorables collègues:   The purpose of this motion is to authorize the Senate to invite ministers to question period to allow Senators to hold the government accountable and to promote an open and transparent government.   (Accountability)   Accountability is the basis of our […]

Lire la suite

Discours au Sénat pour souligner l’ouverture de la 42e législature – Speech in the Senate for the Opening of the 42nd Parliament

Le mardi 8 décembre 2015 Tuesday, December 8, 2015 Honorables sénateurs, permettez-moi de souhaiter la bienvenue à chacun d’entre vous. Il est assez particulier de se trouver de ce côté-ci de la Chambre, mais on peut en tirer des avantages, car on découvre des peintures que l’on n’avait pas eu la possibilité d’admirer auparavant. Bien […]

Lire la suite

Motion visant la modernisation du Sénat – Motion to Modernize the Senate

Motion visant la modernisation du Sénat   OTTAWA, 8 décembre 2015 – Aujourd’hui, le sénateur Claude Carignan, Leader de l’opposition au Sénat, a présenté une motion qui marque une nouvelle étape vers la modernisation du Sénat du Canada.   Cette motion, si elle est adoptée, habilite le Sénat à inviter tout ministre de la Couronne qui […]

Lire la suite
Sénat du Canada

Programme des pages du Sénat – Senate Page Program

Chers étudiants universitaires, vous avez jusqu’au 11 décembre prochain pour vous inscrire au Programme des pages du Sénat. Il s’agit d’une occasion en or pour des étudiants d’en apprendre davantage sur le Sénat du Canada et d’approfondir leurs connaissances sur la procédure parlementaire de notre pays. Les pages jouent un rôle essentiel au bon fonctionnement des activités du […]

Lire la suite

Déclaration du Leader du caucus conservateur au Sénat – Statement from the Leader of the Conservative Caucus in the Senate

OTTAWA, le 5 novembre 2015 – À l’approche d’une nouvelle session parlementaire, le Caucus conservateur au Sénat s’est réuni cette semaine afin de préparer la rentrée. Les sénateurs ont discuté de leurs diverses priorités ainsi que d’avenues novatrices afin de continuer de moderniser le Sénat. Le caucus a aussi profité de l’occasion pour désigner une […]

Lire la suite